La création de la BCD - commentaires